Šopský salát aneb vzpomínky z cest přenesené na talíř
V Makedonii se dá šopský salát koupit snad na každém rohu. V restauraci, ve fastfoodu a dostanete ho i jako přílohu k obědu.
Ať už jsem jedla v restauraci nebo na některém z hotelů, dostali jsme salát lehce dochucený nebo vůbec. Na každém stole pak byla lahvička s octem a olejem + solnička a pepřenka. Vzhledem k samozřejmosti s jakou si spolustolovníci z balkánských zemí začali polévat zeleninu olejem a octem popřípadě pepřit a solit jsem pochopila, že to asi patří spolu s pojídáním vekovitého chleba při jídle k místnímu koloritu.
Ve Struze byl balkánský salát s perželkou a ve Skopje s cibulí. Nikdy se nepřidávala paprika. Vždy jej přinesli zasypaný větší vrstvou jemně nastrouhaného balkánského sýru. Ten v Makedonii chutnal spíše jako slanější ovčí sýr, tedy alespoň tak jsme jej s Janou (mou spolucestující) ohodnotily. :)
Dneska jsem se rozhodla udělat si verzi s cibulí a petrželkou a volba byla správná, takže od teď mám finální verzi šopského salátu ve svém potravinovém portfoliu :)
Šopský salát
Suroviny
okurka, rajče, cibule, balkánský sýr, petrželka, olej, trocha octa a ještě větší trocha soli.
Postup:
1. Okurku, rajče jsem nakrájela na drobnější kostičky, cibuli a petrželku pak na jemno, vše jsem dala do misky a promíchala s trošinkou oleje, octa a soli.
2. Půl tenčí kostky balkánského sýra jsem nastrouhala na drobném struhadle a zasypala jím zeleninu. Pokrm jsem dozdobila petrželkou, fajn na dozdobení je i oliva.
Během jednoho z večerů nám pustili písničku Kalashnikov. Vzhledem k nadšení, s jakým návštěvníci z ostatních zemí ležících na Balkánu začali poskakovat a různě se zmítat ve víru tance, usoudila jsem, že se jedná o místní hit. Písnička se mi líbila, proto ji dneska přináším :)


Jeeminenku...tak to si idem dole hneď spraviť :-)) ale si ma navnadila...ten šalát mam veľmi rada, len som na ňho akosi pozabudla, dík za pripomienku.
OdpovědětVymazatTaky mi chutná. Docela mě překvapilo, že se na Balkáně podával bez paprik :)
VymazatŠopák miluju. Nezapomenu na moje první setkání s ním. Bylo to v létě 1977 v Bulharsku. Každý den byla na stole verze - rajčata bohatě zasypaná sýrem.
OdpovědětVymazatDodnes vzpomínám na tu radost, když se asi po půl roce objevil balkánský sýr na pultech obchodů i u nás.
Prodavačka ho chválila, jak je výborný na vařených bramborách a já jí neprozradila, že z něj je úžasný salát. Budiž mně omluvou, že to byla zvláštní doba, co začalo lidem chutnat, to se za chvíli stalo nedostatkovým zbožím :-)
Na bramborách by mě nikdy nenapadl :) Každopádně balkánská verze mi moc zachutnala. Dochucování jinými surovinami bylo opravdu symbolické.
VymazatJá prodavačky pravidelně udivuju, tím, že se dá vařit i s vínem...
Bohužel si nejsem jistá, jestli je doba, kdy je dobré zboží podpultovkou za námi. Nedávno jsem sháněla líčka. Všechna řeznictví mě odkazovala na jedno a v tom jednom mi bylo na rovinu sděleno, že si lepší zboží berou prodavačky domů a na pult se jen tak nedostane...
na balkánském sýru mi vadí,že je dost slaný,takže ho dávám vždy pomálu:) ale šopáček je skvělý salát!
OdpovědětVymazat